Δήλωση απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση 19 Σεπτεμβρίου 2026

Μετάφραση για τη διευκόλυνσή σας. Δεσμευτική είναι η ολλανδική έκδοση αυτής της δήλωσης.

Ποιοι είμαστε

Η Avi Nederland είναι υπεύθυνη για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται εδώ. Η Avi Nederland είναι εγγεγραμμένη στο Εμπορικό Επιμελητήριο των Κάτω Χωρών (KvK) με αριθμό 98732951, Prins Willem-Alexanderlaan 707, 7311 ST Apeldoorn, Κάτω Χώρες. Ερωτήσεις και αιτήματα: info@avinederland.nl ή +31 6 87113463.

Τι συλλέγουμε και γιατί

• Αιτήματα και έργα. Όνομα, εταιρεία, διεύθυνση e-mail, επάγγελμα, επιφάνεια έργου, το μήνυμά σας και τα αρχεία που στέλνετε, όπως σχέδια, renders και λίστες. Τα χρησιμοποιούμε για να σας απαντήσουμε και να ετοιμάσουμε προσφορά. Νομική βάση: ενέργειες πριν από σύμβαση, κατόπιν αιτήματός σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) ΓΚΠΔ).
• Λογαριασμός πύλης. Διεύθυνση e-mail, όνομα, εταιρεία, ιστότοπος εταιρείας, τηλέφωνο, στοιχεία σύνδεσης και, εφόσον επιλέξετε, κωδικός που αποθηκεύουμε μόνο ως μονόδρομη σύνοψη. Τα χρησιμοποιούμε για να σας δώσουμε πρόσβαση στα έργα σας. Νομική βάση: σύμβαση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β)).
• Μηνύματα. Τα e-mail και τα μηνύματα της πύλης μεταξύ εσάς και εμάς, με τα συνημμένα τους. Νομική βάση: σύμβαση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β)).
• Στοιχεία τιμολόγησης. Επωνυμία όπως είναι καταχωρισμένη, διεύθυνση, ΑΦΜ και αριθμός Επιμελητηρίου, αναγνωριστικό Peppol, διεύθυνση e-mail για τιμολόγια και αριθμός αναφοράς. Τα χρησιμοποιούμε για να σας τιμολογούμε και να τηρούμε τα λογιστικά μας. Νομική βάση: σύμβαση και νομική υποχρέωση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) και γ)).
• Newsletter. Η διεύθυνση e-mail σας και η στιγμή της συναίνεσης, μόνο εφόσον επιλέξετε το πλαίσιο. Νομική βάση: συναίνεση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α)). Μπορείτε να την ανακαλέσετε οποτεδήποτε με τον σύνδεσμο κάθε newsletter ή με e-mail.
• Τεχνικά δεδομένα. Διεύθυνση IP, πρόγραμμα περιήγησης και ώρα κάθε αιτήματος, στα αρχεία καταγραφής του παρόχου φιλοξενίας μας. Τα χρησιμοποιούμε για να κρατάμε τον ιστότοπο ασφαλή και λειτουργικό. Νομική βάση: έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ)).

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση ή κατάρτιση προφίλ. Τίποτα για το έργο σας, την τιμή σας ή τον λογαριασμό σας δεν αποφασίζεται από μηχανή: το κάνουν οι άνθρωποί μας. Το μόνο που ταξινομεί μια μηχανή είναι τα εισερχόμενα e-mail — σε ποιο έργο ανήκουν και αν μοιάζουν με διαφήμιση. Τα e-mail των οποίων οι ίδιες οι κεφαλίδες δείχνουν ότι αποτελούν μέρος διαφημιστικής αποστολής πηγαίνουν κατευθείαν σε έναν κάδο που οι άνθρωποί μας μπορούν να διαβάσουν και να αδειάσουν· όλα τα άλλα περιμένουν έναν άνθρωπο, που αποφασίζει τι απαντιέται, τι αρχειοθετείται και τι απορρίπτεται.

Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα σας

• Η Cloudflare φιλοξενεί τον ιστότοπο και την πύλη και αποθηκεύει τη βάση δεδομένων, τα αρχεία και το e-mail. Η βάση δεδομένων και τα αρχεία αποθηκεύονται στην ΕΕ. Η Cloudflare, Inc. είναι εταιρεία των ΗΠΑ· οι μεταφορές καλύπτονται από το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ και από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.
• Η Avi Mobilya & Dekorasyon, το εργαστήριο παραγωγής μας στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας, λαμβάνει τα αρχεία και τα στοιχεία του έργου που χρειάζονται για την προσφορά και την παραγγελία σας. Για την Τουρκία δεν υπάρχει απόφαση επάρκειας της ΕΕ. Στέλνουμε μόνο ό,τι απαιτεί η προσφορά ή η παραγγελία, καθώς αυτό είναι αναγκαίο για τη σύμβαση που μας ζητάτε (άρθρο 49 παρ. 1 στοιχ. β) ΓΚΠΔ).
• Η Anthropic διαβάζει με ΤΝ την τιμή που δίνει το εργαστήριό μας για το έργο σας, ώστε να ετοιμάσουμε γρηγορότερα την προσφορά, και ταξινομεί τα e-mail που μας φτάνουν: σε ποιο έργο ανήκουν και αν ένα e-mail από διεύθυνση που δεν γνωρίζουμε είναι πραγματικό αίτημα ή διαφήμιση. Για αυτό λαμβάνει τα αναγκαία στοιχεία και αρχεία του έργου και το κείμενο ενός τέτοιου e-mail· ελέγχουμε κάθε προσφορά πριν φύγει, και ένας άνθρωπος αποφασίζει τι γίνεται με το e-mail. Η Anthropic, PBC είναι εταιρεία των ΗΠΑ· οι μεταφορές καλύπτονται από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες, και η Anthropic δεν χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για να εκπαιδεύσει τα μοντέλα της.
• Ο λογιστής μας και η ολλανδική φορολογική αρχή λαμβάνουν τα στοιχεία των τιμολογίων, όπως απαιτεί ο νόμος.

Πόσο καιρό τα κρατάμε

• Αιτήματα και έργα χωρίς παραγγελία: 2 χρόνια μετά την τελευταία επικοινωνία.
• Παραγγελίες, τα τιμολόγιά τους και τα στοιχεία τιμολόγησης: 7 χρόνια μετά την παραγγελία, όσο η ολλανδική φορολογική προθεσμία διατήρησης, και τουλάχιστον 2 χρόνια μετά την τελευταία επικοινωνία.
• Λογαριασμός πύλης: μέχρι να μας ζητήσετε να τον κλείσουμε, ή 2 χρόνια μετά την τελευταία σας δραστηριότητα αν δεν υπάρχει παραγγελία.
• Κωδικοί και σύνδεσμοι σύνδεσης: 15 λεπτά. Ο σύνδεσμος στο e-mail επιβεβαίωσης: 7 ημέρες. Ο σύνδεσμος σε πρόσκληση στην πύλη: 360 ημέρες. Συνεδρίες σύνδεσης: 30 ημέρες.
• Newsletter: μέχρι να διαγραφείτε.
• Αρχεία καταγραφής φιλοξενίας: έως 7 ημέρες.
• Καταγραφές των e-mail που στέλνουμε και λαμβάνουμε: όσο διαρκεί το έργο στο οποίο ανήκουν· τα υπόλοιπα 30 ημέρες.

Cookies

Δεν χρησιμοποιούμε cookies παρακολούθησης ή διαφήμισης, γι' αυτό δεν υπάρχει ειδοποίηση για cookies.

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να ζητήσετε να δείτε, να διορθώσετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα σας, να περιοριστεί η χρήση τους και να τα λάβετε σε φορητή μορφή. Μπορείτε να αντιταχθείτε στη χρήση που βασίζεται στο έννομο συμφέρον και να ανακαλέσετε τη συναίνεσή σας οποτεδήποτε. Στείλτε το αίτημά σας στο info@avinederland.nl· απαντούμε μέσα σε έναν μήνα. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην ολλανδική αρχή προστασίας δεδομένων, την Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

Ασφάλεια

Όλες οι συνδέσεις είναι κρυπτογραφημένες (HTTPS). Τα αρχεία φυλάσσονται σε ιδιωτικό χώρο και ανοίγουν μόνο για συνδεδεμένους χρήστες ή μέσω συνδέσμων με χρονικό όριο. Μόνο το προσωπικό μας μπορεί να δει τα έργα σας.

Αλλαγές

Ενημερώνουμε αυτή τη δήλωση όταν αλλάζει ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα. Η ημερομηνία στην κορυφή δείχνει την τρέχουσα έκδοση. Τα στοιχεία της εταιρείας μας βρίσκονται στις νομικές πληροφορίες.